Präsentation von Dr. Shuddhananda Bharati
11. Mai 1897 – 7. März 1990

Der Weise des kosmischen Zeitalters

In seiner Schule in Südindien arbeitete Kavi Yogi Maharishi (grosser, göttlicher Visionär, weiser Dichter) Dr. Shuddhananda Bharati mit mehr als 90 Jahren wie ein Jüngling von 20 Jahren. Wenn jemand nach seinem Alter fragte, antwortete er: „Mein Alter ist Mut!“.

Der Yogi hat mehrere hundert Werke geschrieben, in Englisch, Französisch, Tamilisch, Hindi, Telugu, und Sanskrit; fünftausend Lieder und eintausendfünfhundert Gedichte auf Französisch. Dieser Mann war sich der Präsenz Gottes in ihm wohl bewusst und beschreibt sein Ideal in seinem Hauptwerk Bharata Shakti (in 50 000 Versen) folgendermassen: eine Einzige Menschheit, die in Einklang mit einem Einzigen Gott in einer verwandelten Welt lebt! Bharata Shakti ist ein einzigartiges, monumentales Werk. Der Yogi beschreibt darin die Essenz aller Religionen, aller Propheten und Heiligen, aller Annäherungen des Yogas und aller Kulturen in einem allegorischen Gemälde. Dieses Buch richtet sich an alle Altersstufen; alle spirituellen Forscher und alle Nationen sollten es lesen und darüber meditieren. Dieses Werk wurde vervollständigt und anerkannt von Sri Aurobindo, Die Mutter, Mahatma Gandhi, Rabindranath Tagore, Romain Rolland, Anne Besant, Bertrand Russell, George Bernard Show, Dr. Suzuki und weitere mehr. Es stellt den Autor auf gleiches Niveau wie Dante, Homer, Racine, Shakespeare, Vyasa und Valmiki.

Kavi Yogi Dr. Shuddhananda Bharati ist einer der grössten tamilischen Dichter; folgende Werke hat er in diese Sprache übersetzt: Die Gîtâ, die Upanishaden, die Veden, die Bibel, den Koran, die Avesta, den Buddha-Dhamma-Sangha und den Tattvartha Sutra, das Leben und die Lehren von Lao-Tse und Konfuzius. Auch hat er, ausgehend von den Originalsprachen, folgende Literatur ins Tamilische übersetzt: La Divina Comedia von Dante, die Tragödien von Racine, die Kommödien von Molière, die Dramen von Corneille, Shakespeare, Goethe und die Novellen von Anatole France, Victor Hugo, Alexander Dumas und noch weitere.

Die Schriften von Shuddhananda sind unzählig. Malcolm Macdonald, der den Kongress über die Einheit des Bewusstseins in Singapur präsidierte, hat über ihn eine kurze Rede gehalten: „Er ist ein so bemerkenswerter Mensch, mit so vielen voll ausgebildeten Talenten, dass es schwierig ist zu wissen, wo man anfangen und wo aufhören soll, wenn es um Kavi Yogi Dr. Shuddhananda Bharati geht. Wenige Menschen haben in einem einzigen Menschenleben so vieles vollbracht.“ Sein Name erscheint auch in der Enzyklopädie der indischen Literatur; man liest dort: „Dr. Shuddhananda Bharati ist ein Autor von literarischen Arbeiten in unterschiedlichen Stilen: epische und lyrische Werke, Melodramen, Opern, Kommödien, Pastoralen, Romanzen, Novellen, Biografien, Kommentare von berühmten Werken und Texten. Bharata Shakti ist sein Hauptwerk.“ Er hat geahnt, dass er den Friedens- oder Literatur-Nobelpreis erhalten würde, hat aber nicht genug lange gelebt, um es zu sehen. Sein Engagement ist im Buch „Experiences of a Pilgrim Soul“, das sein Leben zelebriert, zusammengefasst.

Eine Würdigung für den Weisen des Kosmischen Zeitalters, möge der Frieden, die Freude und die Unsterblichkeit im Herzen der Menschheit sein!

Editions ASSA

Gott, den ich geliebt und in dem ich gelebt habe,
Indem ich Sein Gebot ausgeführt
Und den Menschen all ihre Talente zurückgegeben habe
Das ist mein Wille!
Dr. Shuddhananda Bharati